-
1 non destructive examination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non destructive examination
-
2 nondestructive examination
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nondestructive examination
-
3 non destructive examination
неразрушающий контроль качества / ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч /Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > non destructive examination
-
4 non destructive examination
1) Нефть: неразрушающий контроль качества (ультразвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч), неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч)2) Сахалин Р: неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч)Универсальный англо-русский словарь > non destructive examination
-
5 nondestructive examination
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исследование методом неразрушающего контроля, неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма - луч /)3) Контроль качества: контроль без разрушения (образца)4) Сахалин Р: неразрушающие испытанияУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive examination
-
6 NOT
- число витков
- контроль неразрушающий (металлургия)
- Испытательный стенд национальной информационной инфраструктуры
Испытательный стенд национальной информационной инфраструктуры
Cм. www.niit.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
контроль неразрушающий
Контроль качества без разрушения контролируемых изделий.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
число витков
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOT
-
7 non-destructive testing
контроль неразрушающий
Контроль качества без разрушения контролируемых изделий.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
неразрушающие методы испытаний
испытания без разрушения образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-destructive testing
-
8 nondestructive inspection
контроль без разрушения образца
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неразрушающая проверка
Процесс или процедура, типа ультразвукового или рентгенографического контроля для определения качества или характеристик материала, деталей или конструкций, без изменения предметов или их свойств. Используется, чтобы найти внутренние аномалии в структуре без ухудшения свойств или снижения ремонтопригодности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
неразрушающий контроль
-
[ ГОСТ 16504-81]
неразрушающий контроль
Контроль, при котором не должна быть нарушена пригодность технических устройств, зданий и сооружений к применению и эксплуатации
[Положение о Независимом органе по аттестации лабораторий неразрушающего контроля // Система неразрушающего контроля. Аттестация лабораторий: Сборник документов. Серия 28. Выпуск 1. 2-е изд., испр. и доп.]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- испытания и контроль качества продукции
EN
FR
E. Nondestructive inspection
F. Contrôle non-destructif
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nondestructive inspection
-
9 controle non-destructif
неразрушающий контроль
-
[ ГОСТ 16504-81]
неразрушающий контроль
Контроль, при котором не должна быть нарушена пригодность технических устройств, зданий и сооружений к применению и эксплуатации
[Положение о Независимом органе по аттестации лабораторий неразрушающего контроля // Система неразрушающего контроля. Аттестация лабораторий: Сборник документов. Серия 28. Выпуск 1. 2-е изд., испр. и доп.]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- испытания и контроль качества продукции
EN
FR
E. Nondestructive inspection
F. Contrôle non-destructif
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > controle non-destructif
-
10 nondestructive inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > nondestructive inspection
-
11 X-Ray-TV testing (inspection)
Контроль качества: рентгенотелевизионный контроль (неразрушающий контроль)Универсальный англо-русский словарь > X-Ray-TV testing (inspection)
-
12 X-Ray-TV testing
Контроль качества: (inspection) рентгенотелевизионный контроль (неразрушающий контроль) -
13 non-destructive test
sampling test — выборочный контроль; периодические испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructive test
-
14 non-destructive testing of materials
неразрушающий контроль; дефектоскопияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructive testing of materials
-
15 nondestructive testing of materials
неразрушающий контроль; дефектоскопияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nondestructive testing of materials
-
16 nondestructive measurements
Контроль качества: неразрушающий метод измеренийУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive measurements
-
17 non-destructive testing/quality assurance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-destructive testing/quality assurance
-
18 eddy current nondestructive testing
вихретоковый неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание
Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
1. Вихретоковый неразрушающий контроль
Eddy current nondestructive testing
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание. Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy current nondestructive testing
-
19 NDT
испытание без разрушения образца
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неразрушающий контроль
-
[ ГОСТ 16504-81]
неразрушающий контроль
Контроль, при котором не должна быть нарушена пригодность технических устройств, зданий и сооружений к применению и эксплуатации
[Положение о Независимом органе по аттестации лабораторий неразрушающего контроля // Система неразрушающего контроля. Аттестация лабораторий: Сборник документов. Серия 28. Выпуск 1. 2-е изд., испр. и доп.]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- испытания и контроль качества продукции
EN
FR
температура нулевой пластичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NDT
-
20 eddy current testing
1) Техника: токовихревая дефектоскопия, токовихревые испытания3) Нефтегазовая техника индукционный контроль4) Контроль качества: вихретоковый контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контроль качества — (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неразрушающий контроль — [ГОСТ 16504 81] неразрушающий контроль Контроль, при котором не должна быть нарушена пригодность технических устройств, зданий и сооружений к применению и эксплуатации [Положение о Независимом органе по аттестации лабораторий неразрушающего… … Справочник технического переводчика
НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ — НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, определение показателей качества изделий и материалов без изменения присущих им свойств, параметров, характеристик с целью исключить (выбраковать) на стадии изготовления потенциально ненадежные изделия (некачественные… … Современная энциклопедия
Неразрушающий контроль — НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, определение показателей качества изделий и материалов без изменения присущих им свойств, параметров, характеристик с целью исключить (выбраковать) на стадии изготовления потенциально ненадежные изделия (некачественные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
неразрушающий контроль — 3.8 неразрушающий контроль: Контроль сплошности металла физическими методами, не разрушающими металл. Источник: ГОСТ Р 52079 2003: Трубы стальные сварные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неразрушающий контроль — Ультразвуковой контроль двигателя V2500 … Википедия
Контроль качества продукции — 63. Контроль качества продукции Проверка соответствия показателей качества продукции установленным требованиям Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неразрушающий контроль — [non destructive testing (NOT)] контроль качества без разрушения контролируемых изделий; Смотри также: Контроль феррозондовый контроль разрушающий контроль … Энциклопедический словарь по металлургии
неразрушающий контроль — совокупность методов измерения и контроля показателей качества изделия без изменения присущих ему свойств, размеров и характеристик. Обычные методы измерения и контроля (напр., геометрических размеров или электрических характеристик) проводятся с … Энциклопедия техники
контроль качества — [quality control] контроль всех параметров и свойств изделий и/или их составных частей с целью определения их соответствия техническим требованиям; Смотри также: Контроль феррозондовый контроль разрушающий контроль … Энциклопедический словарь по металлургии
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
